دوفصلنامۀ علمی دین و دنیای معاصر

دوفصلنامۀ علمی دین و دنیای معاصر

نهضت اصلاح دینی: تغییر رویکرد مسیحی به پارادایم این جهانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، رشته ادیان و عرفان، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران.
2 دانشیار، گروه ادیان و عرفان، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران.
چکیده
تغییر رویکرد مسیحیت در قالب نهضت اصلاح دینی به زیست این‌جهانی در زمینة فعالیت‌های اقتصادی چون کار و آموزش غیردینی و سکولار چون دانشگاه‌ها انجامیده و از این رو به این پرسش پاسخ داده می‌شود که چگونه آموزه‌های دینی می‌توانند نقش بسزایی در کیفیت زیست این‌جهانی ایفا کنند و در تحولات فرهنگ عمومی جامعه و قالب‌های سیاسی، اقتصادی و آموزشی اثرگذار باشند. از آن رو که در نهضت اصلاح دینی اتوریته‌های شخصی و نهادینه شده چون کلیسا حذف شدند، لوتر با ارائه تفسیری جدید از کتاب مقدس راهی دیگر در فهم دین گشود که مروّج نگاهی این جهانی به دین بود. به عوامل تأثیرگذار دیگر در این تغییرِ رویکرد در آموزه‌های لوتر و کالون و نهضت اصلاح دینی در قالب پیوریتن‌ها پرداخته شده که می‌توان به موارد ذیل اشاره کرد: 1- تغییر نگاه به دنیا و استفاده از آن برای نشان دادن عظمت الهی در قالب ثروت اندوزی و ایجاد شغل و... 2- تغییر نگرش در مفهوم کار و ایجاد روحیة کار برای اهداف جمعی 3- تغییر معادلة رستگاری اخروی و نیاز آن به رستگاری دنیوی حداقل در مفهوم دریافت بشارت رستگاری 4- تغییر قالب‌های سیاسی 5- پذیرش اختلاف طبقاتی و... همینطور آثار این رویکرد نیز در قالب آمارِ رشد دانشگاهها و دیگر شاخص‌های رشد آموزشی و البته شاخص‌های رشد اقتصادی واکاوی شده‌اند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Protestantism: changing the Christian approach to the paradigm of this world

نویسندگان English

amir yousefi 1
fayaz gharaei 2
1 PhD student of Religions and Mysticism, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.
2 Associate Professor, Department of Religions and Mysticism, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.
چکیده English

The change in the approach of Christianity in the form of Protestantism to the life of this world has resulted in the field of economic activities such as work and non-religious and secular education such as universities. Hence, the question is answered of how religious teachings can play a significant role in the quality of life in this world and in Changes in society's general culture and whether political, economic, and educational forms are effective. Since personal and institutionalized authorities such as the church were eliminated in the religious reform movement, Luther opened another way of understanding religion by presenting a new interpretation of the Bible, which promoted this world's view of religion. Other influential factors in this change of approach have been discussed in the teachings of Luther and Calvin and the religious reform movement in the form of the Puritans, which can be mentioned as follows 1- Changing the way of looking at the world and using it to show the greatness of God in the form of wealth accumulation and Creating jobs 2- Changing attitudes in the concept of work and creating work spirit for collective goals 3- Changing the equation of salvation in the Otherworld and its need for worldly salvation, at least in the sense of receiving the good news of salvation.Religion,

کلیدواژه‌ها English

Christianity
Luther
economy
education
secularism
this word
paradigm
  1. سیاهه منابع

     

    الف- منابع فارسی:

     

    ابرمان، هیکو. لوتر مردی میان خدا و شیطان. ترجمة ابوتراب سهراب و فرید الدین رادمهر، تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۶.

    بروس، استیو. دین در دنیای مدرن. ترجمة فیاض قرائی، قم: پژوهشگاه فرهنگ و علوم انسانی، ۱۳۹۸.

    پیکتی، توماس. سرمایه در قرن ۲۱. ترجمة علی صباغی و محمدرضا فرهادی‌پور، تهران: نشر کتاب آمه، ۱۳۹۶.

    تیسن، هنری. الهیات مسیحی. ترجمة طاطه وس میکائلیان، تهران: نشر حیات ابدی، ۱۳۱۱.

    جو ویور، مری. درآمدی به مسیحیت. ترجمة حسن قنبری. قم: نشر دانشگاه ادیان و مذاهب، ۱۳۹۳.

    لوویت، کارل. از هگل تا نیچه انقلاب در اندیشة سدة نوزدهم. ترجمة حسن مرتضوی، مشهد: نشر نیکا، ۱۳۸۹.

     مک گراث، الیستر. مقدمه‌ای بر تفکر نهضت اصلاح دینی. ترجمة بهروز حدادی، قم: مرکز مطالعات و تحقیق ادیان، ۱۳۸۲.

    مک‌گراث، آلیستر. درسنامه الهیات مسیحی. ترجمة بهروز حدادی، قم: نشر دانشگاه ادیان و مذاهب، ۱۳۹۳.

    وبر، ماکس. اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری. ترجمه عبدالکریم رشیدیان و پریسا منوچهری کاشانی، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۸۸.

     یاسپرس، کارل. نیچه و مسیحیت. ترجمة عزت‌الله فولادوند، تهران: نشر ماهی، ۱۳۹۳.

     

    ب- منابع لاتین:

     

    Baxter, Richard. A Body of Practical Divinity, Or A Christian Directory. Volume 3, London: Richard Edwards, 1825.

    Britannica, T.  The Editors of Encyclopaedia. "Franciscan". Encyclopedia Britannica, 5 Jun. 2023. https://www.britannica.com/topic/Franciscans. Accessed 5 July 2023.

    Britannica, T. Editors of Encyclopaedia, PuritanismEncyclopedia Britannica. 2020, May 15. https://www.britannica.com/topic/Puritanism

    Calvin, John. Institutes of The Christian Religion. Translated By Ford Lewis Battles. Kentucky: The West Minister Press, 1960

    1. Troeltsch. The Social Teaching of The Christian Churches. London: GEORGE ALLEN UNWIN LTD, 1931.

    Erasmus, Luther and Erasmus. Free Will and Salvation. Edited And Translated By E.Gordon Rupp And Philip S. Watso. London: Westminister John Knox Press, 2006.

    Hartmann, Grisar. Luther. Translate By E. M. Lamond, V2, St. Louis: B. Herder. London: K. Paul, Trench, Trübner, 1915.

    Kang‚ Ning. “Puritanism and Its Impact Upon American ValuesReview of European Studies 1, no. 2 (2009). doi: 10.5539/res.v1n2p148.

    Kazemi Musavi, Ahmad. “The Institutionalization of Marja'-I Taqlīd In The Nineteenth Century Shī'ite Community” Journal Of The Muslim World 84 no. 3 (2005) Pp.279 – 299.

    L.Pattison, Bonnie. Poverty In The Theology Of John Calvin. Wipf and Stock Publishers, Isbn 13: 978-1-59752-691-3. 2006.

    Luther, Martin. A Treatise on Good Works, On Www.Free-Ebooks.Net. 2010

    Mcgrath, Allister E. Christianity’s Dangerous Idea. Adobe Acrobat Ebook Reader August Isbn 978-0-06-149846-6. 2007.

    Mullett, Michael. Calvin. London: Routledge, 1989.

    1. H. Tawney. Religion and The Rise Of Capitalis, London: JOHN MURRAY, 1926.

    Rodney Stark. The Victory of Reason. Isbn 978-1-58836-500-2. 2005.

    Rosser, Mariana. Comparative Economics in A Transforming World Economy, Mit Press. Isbn 978-0-262-18234-8. 2003.

    Wogaman, J Philip. Douglas M Strong, Readings In Christian Ethics: A Historical Sourcebook. Louisville Ky: Westminster John Knox Press1996.

ارسال نظر در مورد این مقاله
نام را وارد کنید.
نشانی پست الکترونیکی را به درستی وارد کنید.
وابستگی سازمانی را به درستی وارد کنید.
توضیحات را وارد کنید (حداقل 50 حرف)
CAPTCHA Image
شناسه امنیتی را به درستی وارد کنید.