سیاهه منابع
الف- منابع فارسی:
قرآن کریم
آل یاسین، محمدحسین. الدراسات اللغویه عند العرب الی نه القرن الثالث. چاپ اول. بیروت: دار مکتبه الحیاه، ۱۴۰۰.
آیتی، عبدالمحمد. ترجمه قرآن. چاپ چهارم، تهران: انتشارات سروش، ۱۳۷۴.
ابنشهر آشوب، محمدبنعلی. مناقب آل أبی طالب ع. چاپ اول. تصحیح: محمدحسین آشتیانی، و هاشم رسولی. قم: علامه، 1376 .
ابنفارس، ابوالحسین احمد. معجم مقائیس اللغه. چاپ اول. تحقیق: عبدالسلام هارون. قم: مکتب الاعلام الاسلامی، ۱۴۰۴.
ابوالفتوح رازی، حسینبنعلی. روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن. چاپ اول. تصحیح: محمدمهدی ناصح، و محمدجعفر یاحقی. مشهد: آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، ۱۳۷۱.
احمدی میانجی، علی. مکاتیب الرسول ص. چاپ اول. قم: مؤسسه دار الحدیث، ۱۴۱۹.
اکبری راد، طیبه، و محمدعلی لسانی فشارکی. «کاربرد روشهای معناشناسی در قرآن کریم». مطالعات تاریخی قرآن و حدیث ، دوره سیزدهم ، شماره ۳۹، (زمستان و بهار ۱۳۸۵-۸۶): ۶۲-۷۷.
الهی قمشهای، مهدی. ترجمه قرآن کریم. چاپ دوم. قم: انتشارات فاطمه الزهرا س، ۱۳۸۰.
امین، نصرت بیگم. مخزن العرفان در تفسیر قرآن. چاپ اول. تهران: نهضت زنان مسلمان، 1361 .
بحرانی، سید هاشمبنسلیمان. البرهان فی تفسیر القرآن. چاپ اول. قم: مؤسسة البعثة، ۱۴۱۵.
بنت الشاطی، عائشه عبدالرحمن. اعجاز بیانی قرآن. ترجمه حسین صابری. چاپ اول. تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، ۱۳۷۶.
پانی پتی، ثناءالله. التفسیرالمظهری. چاپ اول. کویته: مکتبه رشدیه، ۱۹۹۱.
جوادی آملی، عبدالله. تفسیر تسنیم. چاپ اول. قم: مرکز نشراسراء، ۱۳۷۹.
جوهری، اسماعیلبنحماد. الصحاح تاج اللغه و صحاح العربیه. چاپ سوم. تحقیق احمد عبدالغفور عطار. بیروت: دارالعلم للملایین، ۱۹۵۶.
حویزی، عبدعلیبنجمعه. نورالثقلین. چاپ دوم. تحقیق و تعلیق: سید هاشم رسولی محلاتی. قم: انتشارات اسماعیلیان، ۱۴۱۵.
خلفالله، محمد. ثلاث رسائل فی اعجاز القرآن (للرمانی والخطابی والجرجانی). چاپ پنجم. تحقیق: محمد زغلول سلام. مصر: دارالمعارف، 1976 .
دهلوی، شاه ولیالله احمدبنعبدالرحیم. ترجمه قرآن. چاپ اول. تهران: انتشارات احسان ، 1394 .
رازی، ابوعبدالله محمدبنعمرفخرالدین. التفسیر الکبیر (مفاتیح الغیب). چاپ سوم. بیروت: دار احیاءالتراث العربی، ۱۴۲۰.
راغب اصفهانی، حسینبنمحمد. المفردات فی غریب القرآن. چاپ اول. تصحیح صفوان عدنان داوودی. بیروت: دارالشامیه، ۱۴۱۲.
رافعی، مصطفی صادق. إعجاز القرآن و البلاغة النبویة. چاپ اول. بیروت: دار الکتب العلمیة (منشورات محمدعلی بیضون)، ۱۴۲۱.
رمضان، عبد التواب. مباحثی در فقه اللغه و زبانشناسی عربی. چاپ اول، مترجم حمیدرضا شیخی. مشهد: معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی، ۱۳۶۷.
زمخشری، محمودبنعمر.
اساس البلاغه. چاپ اول. بیروت: دارالصادر، ۱۳۹۹.
زمخشری، محمودبنعمر.
الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل. چاپ اول. مصحح: مصطفی حسین احمد. بیروت: دارالکتب العربی، ۱۴۰۷.
سید قطب، ابراهیم حسین الشاذلی. التصویرالفنی فی القرآن. چاپ اول. قاهره: دارالشروق، ۱۴۱۵.
سیوطی، عبدالرحمنبنابیبکر. المزهرفی علوم اللغه. چاپ اول. تصحیح: محمد احمدالمولی، علی محمدالبجاوی، و محمد ابوالفضل ابراهیم. بیروت: دارالفکر، 1369 .
سیوطی، عبدالرحمنبنابیبکر. الدر المنثور فی التفسیر بالماثور. چاپ اول. قم: انتشارات کتابخانه عمومی آیتالله مرعشی نجفی، ۱۴۰۴.
شعرانی، سید ابوالحسن. ترجمه قرآن. چاپ دوم، تهران: کتابفروشی اسلامیه، ۱۳۹۳.
صالح، صبحی. دراسات فی فقه اللغه. چاپ اول. بیروت: دار العلم للملایین، ۲۰۰۹.
صفری، کورش. درآمدی بر معناشناسی. چاپ اول. تهران: انتشارات سوره مهر، ۱۳۷۹.
طباطبایی، محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن. چاپ سوم. بیروت: انتشارات مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، ۱۳۹۳.
طبرسی، فضلبنحسن. مجمعالبیان فی تفسیر القرآن. چاپ دوم. تصحیح: هاشم رسولی. بیروت: دارالمعرفه، ۱۴۰۸.
طبری، محمدبنجریر .
تاریخ الامم و الملوک. چاپ اول. تحقیق: محمد ابوالفضل ابراهیم. بیروت: موسسه عزالدین، 1413.
طوسی، محمدبنحسن. التبیان فی تفسیر القرآن. چاپ اول. قم: ذوالقربی، 1388.
عسکری، ابوهلال حسنبنعبدالله. الفروق فی اللغه. چاپ اول. بیروت: دارالآفاق الجدیده، ۱۴۰۰.
فارسی، جلالالدین. ترجمه قرآن. چاپ اول. تهران: انتشارات انجام کتاب، ۱۳۶۹.
فراهیدی، خلیلبناحمد. العین. چاپ دوم. محققین: مهدی مخزومی، و ابراهیم سامرایی، و محسن آل عصفور. قم: انتشارات دارالهجره، ۱۴۰۹.
فولادوند، محمدمهدی. ترجمه قرآن. چاپ سوم. تحقیق: هیئتعلمی دارالقرآن الکریم. قم: انتشارات دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی، ۱۴۱۸.
کاشانی، ملا فتحالله. تفسیر کبیر منهج الصادقین فی الزام المخالفین. چاپ اول. تهران: انتشارات اسلامیه، ۱۳۴۱.
مختار عمر، احمد. علم الدلاله. چاپ پنجم. قاهره: عالم الکتب، ۱۹۹۸.
معرفت، محمدهادی. التمهید فی علوم القرآن. چاپ اول. قم: موسسه التمهید، ۱۳۸۸.
معزی، محمدکاظم. ترجمه قرآن. چاپ اول. قم: انتشارات اسوه، ۱۳۷۲.
مغنیه، محمدجواد. تفسیر الکاشف. چاپ اول، قم: دارالکتاب الاسلامی، ۱۴۲۴.
مکارم شیرازی، ناصر. ترجمه قرآن کریم. چاپ دوم، قم: انتشارات دفتر مطالعات تاریخ و معارف قرآنی، ۱۳۷۳.
مکارم شیرازی، ناصر. تفسیر نمونه. چاپ شانزدهم. تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۷۸.
المنجد، محمد نورالدین. الترادف فی القرآن الکریم (بین النظریه و التطبیق). چاپ دوم. دمشق: دارالفکر، ۲۰۰۷.
موسوی همدانی، محمدباقر. ترجمه قرآن بر اساس تفسیر المیزان. چاپ پنجم. قم: دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، ۱۳۷۴.
نرمافزار کتاب مقدس. مؤسسه ترجمه کتاب مقدس، ۲۰۰۹، ورژن ۱۹. ۲. ۱۱. ۳۱۵۲.
