سیاهه منابع
الف- منابع فارسی:
قرآن مجید.
آلوسی، محمودبنعبداللّه. روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم و السبع المثانی. جلد 10. بیروت: دارالکتب العلمیة، 1415.
الآمدی، أبوالحسن سیدالدین علی بن أبی علی بن محمد بن سالم الثعلبی. الإحکام فی أصول الأحکام. جلد 2. دمشق: المکتب الإسلامی، 1402.
ابنانباری، عبدالرحمنبنمحمد. أسرار العربیة. قاهره: شرکة دارالأرقم بن أبی الأرقم، 1430.
ابنتیمیه، عبدالسلامبنعبداللّه. المسودة فی أصول الفقه. بیروت: دارالکتاب العربی، [بیتا].
ابنحاجب، عثمانبنعمر، و صالح عبدالعظیم شاعر. الکافیة (فی علم النحو) و الشافیة (فی علمی التصریف و الخط). قاهره: مکتبة الآداب، 1431.
ابنحزم الاندلسی، أبومحمد علی بن أحمد بن سعید. الإحکام فی أصول الأحکام. جلد 3. بیروت: دارالآفاق الجدیدة، [بیتا].
ابنسراج، محمدبنسری. الأصول فی النحو.تحقیق محمد عثمان. قاهره: مکتبة الثقافة الدینیة، 1430.
ابنعصفور، علیبنمؤمن. الممتع فی التصریف. تصحیح: احمد عزو عنایه و علی محمد مصطفی. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1432.
ابنمالک، محمدبنعبداللّه. تیسیر و تکمیل شرح إبن عقیل علی ألفیة إبن مالک. دمشق: دارالعصماء، 1428.
ابنهشام، عبداللّهبنیوسف. شرح شذور الذهب فی معرفة کلام العرب. تهران: دارالکوخ، 1384.
أبو ریشة، زلیخة. أنثی اللغة أوراق فی الخطاب والجنس. دمشق: دارالنینوی، 2009.
أبوالولید سلیمانبنخلف الباجی الأندلسی. الإشارة فی معرفة الأصول والوجازة فی معنی الدلیل. بیروت: دارالبشائر الإسلامیة، 1416.
أبوبکربنانباری. المذکر والمونث. قاهره: وزارت اوقاف، 1401.
أبوزید، محمد. «تغلیب المذکر علی المؤنث فی الخطاب القرآنی دراسة فی شبهة تمییز الرجل علی المرأة»، موقع دکتور أبوزید، https://m-abuzaid.com/index.php?option=com_content&view=article&id=92:2013-02-01-12-15-30&catid=85:2013-01-05-11-44-50&Itemid=556.
ازهری، محمدبناحمد. تهذیب اللغة. جلد 11. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1421.
اسلام ویب. «سبب کون الخطاب القرآنی فی الأغلب للذکور دون الإناث»، 1 مه 2017. https://www.islamweb.net/ar/fatwa/351862/سبب-کون-الخطاب-القرآنی-فی-الأغلب-للذکور-دون-الإناث.
اصفهانی، أبوالثناء. بیان المختصر شرح مختصر ابنالحاجب. جلد 2. بیروت: دارالمدنی، 1406.
اقبال، احمد شرقاوی. معجم المعاجم. چاپ 2. بیروت: دارالغرب الإسلامی، 1993.
بابتی، عزیزه فوال. المعجم المفصل فی النحو العربی. جلد 2. بیروت: دارالکتب العلمیة، 1413.
برجشتراسر. التطور النحوی للغه العربیه. ترجمه رمضان عبدالتواب. قاهرة: مکتبة الخانجی بالقاهرة، ۱۹۹۴.
بصل، محمد، و فاتن محجازی. «علم الدلالة بین العرب والغربیین»، مجلة جامعة تشرین للدراسات والبحوث علمیة، سلسلة الأداب و العلوم الانسانیة 23، شماره 16 (2001): 151-161 .
البقاعی، إبراهیمبنعمر. نظم الدرر فی تناسب الآیات والسور. جلد 5. بیروت: دارالکتاب العلمیة، 1427.
بوزنون، عبدالرحمن. «مواضع استواء التّذکیر والتّأنیث ومظاهره فی القرآن الکریم؛ دراسة صرفیة دلالیة»، دراسات (الجزایر)، شماره 16 (1433): 93-116.
تونجی، محمد، راجی اسمر، و امیل یعقوب. المعجم المفصل فی علوم اللغة (الإلسنیات). بیروت: دارالکتب العلمیة، 1421.
الجنابی، طارقعبدعون. «قضیة التذکیر و التأنیث فی العربیة مع تحقیق کتاب «المذکر و المؤنث» لابن جنی»، المجمع العلمی العراقی 59، شماره 38 (1407): 41-202.
خلایلة، د. سمیر. «تأنیث الخطاب کضرورة لأخْلَقَة اللغة 1/3»، موقع عرب ۴۸، 31 اکتبر 2010. https://www.arab48.com/ثقافة-وفنون/مقالات-ودراسات/2010/10/31/تأنیث-الخطاب-کضرورة-لأخْلَقَة-اللغة-1-3--د.سمیر-خلایلة.
خوارزمی، قاسمبنحسین. شرح المفصل فی صنعة الإعراب الموسوم بالتخمیر. جلد 2. بیروت: دارالغرب الإسلامی، 1990.
دهقان، مجید. جنسیت و زبان قرآن. قم: مرکز تحقیقات زن و خانواده، ۱۳۹۴.
رضیالدین استرآبادی، محمد بن حسن. شرح شافیة ابن الحاجب. جلد 1. بیروت: دارالکتب العلمیة، 1379.
زاهدی، کیوان. «جنسیت و جنس زبانی در قرآن کریم»، مطالعات راهبردی زنان 42، شماره 11 (۱۳۸۷): 79-102.
زمخشری، محمودبنعمر. المفصل فی صنعة الإعراب. بیروت: دار و مکتبة الهلال، 1993.
سیبویه، عمروبنعثمان. کتاب سیبویه و یلیه تحصیل عین الذهب، من معدن جوهر الأدب فی علم مجازات العرب. جلد 1 و 2. بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، 1410.
السید أحمد علی محمد. «قضیة التغلیب فی المطابقة النحویة بین المذکر و المؤنث»، کلیة دارالعلوم (جامعة القاهرة)، شماره 21 (1417): 62-135.
الشریوفی، عیسیبنعودة. «المؤنث المجازی ومشکلات التقعید» رسالة الدکتوراه، دانشگاه جامعة ملک سعود، 1422.
طباطبایی، محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن. چاپ 2. جلد 4. بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات، 1390.
عطاءاللّه، الیاس. التذکیر والتأنیث فی اللغة العربیة بین حیادیة الجنس اللغوی والحرکة النسویة. الناصرة: دارة المها، 2019.
علاءالدین البخاری، عبدالعزیز بن أحمد بن محمد، الحنفی. کشف الأسرار شرح أصول البزدوی. جلد 2. بیروت: دارالکتاب الإسلامی، [بیتا].
عمایرة، اسماعیل احمد. ظاهرة التأنیث بین اللغة العربیة واللغات السامیة دراسة لغویة تأصیلیة. عمان: مرکز الکتاب العلمی، 1407.
فخر رازی، محمدبنعمر. التفسیر الکبیر. جلد 9. بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1420.
فخر رازی، محمدبنعمر. المحصول فی علم أصول الفقه. جلد 2. بیروت: المکتبة العصریة، 1420.
فخرالدین الرازی، أبوعبداللّه محمدبنعمر التیمی الرازی. المحصول. جلد 1. [بیجا]: مؤسسة الرسالة، 1418.
فراهیدی، خلیلبناحمد. المنظومة النحویة. قاهره: دارالعلوم، 1420.
القاضی أبویعلی، محمد بن الحسین بن محمد بن خلف ابن الفراء. العدة فی أصول الفقه. چاپ 2. جلد 2. ریاض: [بینا]، 1410.
قطب راوندی، سعیدبنهبةاللّه. فقه القرآن. جلد 1. قم: کتابخانه عمومی حضرت آیتاللّهالعظمی مرعشی نجفی (ره)، 1405.
مبرد، محمدبنیزید. المقتضب. جلد 1. بیروت: دارالکتب العلمیة، 1420.
محققیان، زهرا. جنسیت و نقشپردازیهای جنسی در قرآن. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، ۱۴۰۰.
محییالدین، فرهاد عزیز. «ظاهرة التذکیر والتأنیث بین المنطق العقلی وواقع اللغة»، مجلة جامعة کرکوک للدراسات الإنسانیة، شماره 3(2008): 89-105.
معتصم، السید أحمد. «العدولُ بینَ التّذکیرِ والتّأنیثِ فی القرآن»، 27 مه 2021. https://alrasd.net/arabic/islamicheritagee/2662
یعقوب، امیل. موسوعة النحو و الصرف و الإعراب. [بیجا]: [بینا]، [بیتا].
ب- منابع لاتین:
Albrecht, Karl. “Das Geschlecht der hebräischen Hauptwörter.” Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, no. 16 (1896): 41-121.
Anne Curzan. Gender Shifts in the History of English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Battistella, Edwin L. Markedness : The Evaluative Superstructure of Language. State University of New York, 1990.
Bussmann, Hadumod. Dictionary of Language and Linguistics. London: New York: routledge, 2006.
Bussmann, Hadumod. Dictionary of Language and Linguistics. Translated by Gregory Trauth and Kerstin Kazzazi. London and New York: Routledge, 2006.
Corbett, Greville. Gender. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
Crystal, David. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. 6th edition. Malden: Blackwell Publishing, 2008.
Gesenius, F. w(2003). GESENIUS’ HEBREW GRAMMAR. Edited by E. KAUTZSCH and A. E. COWLEY. London: Oxford University Press, 1956.
Gesenius, F.W. GESENIUS’ HEBREW GRAMMAR. Edited by E. KAUTZSCH and A. E. COWLEY. London: Oxford University Press, 1956.
Guthrie, W. K. C. The Sophists. London: Cambridge University Press, 1971.
International Congress on Hamito-Semitic Linguistics. Proceedings of the Fourth International Hamito-Semitic Congress, Marburg, 20-22 September, 1983. Amsterdam and Philadelphia: J. Benjamins, 1987.
Kershner, Isabel. “In Israel, a Biblical Tongue Meets Gender Politics.” New York Times, August 01, 2022. https://www.nytimes.com/2022/08/01/world/middleeast/israel-hebrew-gender.html.
Layton, Bentley. A Coptic Grammar : With Chrestomathy and Glossary : Sahidic Dialect. Wiesbaden: Harrassowitz, 2004.
Matthews, P. H. The Concise Oxford Dictionary of Linguistics. Oxford Paperback Reference. Oxford: Oxford University Press, 2005.